바카라 데빌 프로그램:바카라

NO.1: 인스타 눈팅사이트

[KBS 광주] [앵커]

광주비엔날레 개막이 나흘 앞으로 다가왔습니다.

대만 전시관 명칭을 둘러싼 논란이 외교 분야로 번지고 있습니다.

비엔날레 취재를 맡고 있는 백미선 기자와 이야기 나눠봅니다.

백기자 어서 오세요,

비엔날레 대만 전시관 논란,연일 보도가 되고 있습니다.

어떻게 시작된 겁니까?

[기자]

우선 비엔날레 전시가 크게 두 가지가 있습니다.

북구 비엔날레관에서 열리는 본 전시가 있고요,

부대 전시가 있습니다.

외국의 미술관이나 예술단체 등이 국가명 혹은 기관 이름으로 참여합니다.

대만관 논란은 이 부대전시,파빌리온 이름,명칭에서 비롯됐습니다.

대만 전시관에 어떤 이름을 붙일 것이냐를 놓고 비엔날레 재단과 대만 측이 갈등을 빚었습니다.

비엔날레재단이 대만 전시관에 아니라 국립대만미술관의 영어 약자인 NTMoFA를 사용하자 대만 측이 크게 반발하고 나선건데요,

비엔날레 재단은 전시 계약자가 대만미술관이다,행정 처리에 문제가 있었다며 변경 불가 입장을 고수해왔습니다.

하지만 대만 정부부처인 대만 문화부의 공식 항의가 있었고,검열 의혹이 제기된데다 국제예술단체의 압박도 잇따랐습니다.

지역 예술인들로부터 재단 대표 퇴진 요구도 나왔는데 결국 대만관 명칭을 수용했습니다.

[앵커]

그런데,거기서 상황이 끝난게 아니죠?

이제는 중국과 외교 갈등 이야기가 나오고 있습니다.

어떻게 된 건가요.

[기자]

대만관은 아시아문화전당에서 열릴 예정이었거든요,

그래서 전시가 준비되고 있었는데 당사자가 대만과 비엔날레재단에서 중국과 통합특별시,그러니까 예술의 영역에서 외교 분야로 갈등이 확산하는 양상입니다.

중국은 하나의 중국을 추구하며,대만을 중국의 일부로 보고 있죠,

대만관 명칭 수용 뒤 중국 다이빙 대사와 광주에 있는 구징치 총영사가 광주시와 비엔날레재단을 잇따라 방문했습니다.

대만 전시가 국가명,대만관으로 진행되는데 대한 불편함을 드러냈고,"항의했다"고 전해집니다.

그리고 이튿날,중국관 작품 설치가 중단됐습니다.

약 70% 진행된 상태로 알려졌는데 제작 인력이 현장에서 철수했습니다.

중국관은 시립미술관 하정웅미술관에서 준비 중인데,현재 출입이 통제된 상태이구요,

설치 재개 여부는 불투명합니다.

[앵커]

그런데 어제 보도했듯이 이번일과 관련해서 민형배 시장이 중국대사관을 방문했어요,

사과문이 나왔습니다.

어떤 내용입니까.

[기자]

민 시장이 대사관을 방문한 뒤 통합특별시 명의로 적극적이면서도 이례적인 사과문이 발표됐습니다.

핵심 내용은 대만관 논란은 비엔날레가 참여 기관들과 소통을 잘못해서 빚어진 일이다.

통합시는 정부의 외교 기조에 따라 하나의 중국을 존중한다,바카라 데빌 프로그램명칭논란과 수용은 예술의 영역이지 비엔날레재단이나 특별시가 대만을 국가로 인정한다는 뜻이 아니다 입니다.

앞서 민형배 시장은 확대간부회의에서 대만관 명칭 논란에 대해서 "광주에서 이런 일이 일어난 것이 부끄럽다"라면서 재단 측을 강하게 질타하기도 했는데 상황이 거기서 그치지 않고,대만관 논란이 외교적 갈등으로 번지면서 수습해보려는 움직임으로 보입니다.

[앵커]

비엔날레 중국관 설치를 촉구하는 목소리가 잇따르고 있는 만큼 부디 이 문제가 원만하게 합의되길 바랍니다.

본격적인 전시 이야기 해보죠.

올해 주제가,너는 네 삶을 바꿔야 한다입니다?

[기자]

네,어떤 생각이 드십니까?

저는 처음에 이 주제를 듣고,누구에게 던지는 메시지일까 하고 궁금했습니다.

싱가포르 출신 미디어아티스트로 16회 광주비엔날레 예술감독을 맡은 호추니옌 감독은 올해 행사의 주제를 1908년 발표된 라이너 마리아 릴케의 시의 마지막 구절을 차용했다고 밝혔습니다.

공식 설명을 전해드리자면 릴케의 시 속의 화자는 부서진 고대 조각상을 통해 세상을 보는 관점과 위치의 변화를 느끼게 됩니다.

우리가 더 이상 이전처럼 계속 살아갈 수 없다는 사실을 깨닫게 된다는 것이죠.

그래서 너는 네 삶을 바꿔야한다고 끝맺음하고 있는데,이런 어떤 깨달음,영감을 현재로 치환한 것으로 풀이됩니다.

전쟁,바카라 데빌 프로그램기아,기후위기 등 현대의 다양한 위기와 문제에 대응하는 예술의 힘,실천에 주목하자는 취지입니다.

[앵커]

예술이 가진 힘에 주목하자,바카라 데빌 프로그램비엔날레에 관심을 가져야하는 이유가 아닐까 싶습니다.

어떤 작품들이 선보입니까.

[기자]

네,올해 행사에는 43팀이 참여합니다.

한국 작가 10팀을 비롯해서 아시아 작가 27팀 유럽,미주,아프리카의 제작자들의 작품을 감상할 수 있습니다.

너는 네 삶을 바꿔야한다는 큰 주제 아래 5개의 테마로 꾸며지는데요.

분자와 나,신체와 결속,풍경과 배움 등으로 전시마다 이름을 붙였고요,

참여 작가 수가 상대적으로 적은 대신 한 사람의 여러 작품을 만날 수 있습니다.

앞서 이야기했던 파빌리온 전시도 빼놓을 수 없는데요,

27개 국가 혹은 기관이 참여합니다.

국립아시아문화전당을 비롯해 동구 예술의 거리,바카라 데빌 프로그램남구 양림동 둥 광주 전역의 전시관,역사적 의미를 지닌 공공시설 등 20여 장소에서 작품을 감상할 수 있습니다.

[앵커]

마지막으로 올해 광주비엔날레를 즐기는 방법,있다면 말씀해주시죠.

[기자]

저도 그 부분을 비엔날레 재단에 물었더니 올해 전시는 여느 해보다 쉽게 꾸며졌다라고 답했습니다.

개인의 삶에서 가족 등 가까운 주제를 다루는 작품이 많고,그만큼 관람객이 자신의 삶과 작품을 연결해 생각할 수 있는 지점이 많다라고 설명했습니다.

하지만 이 마저도 알면 더 잘 보이고,재미도 따라오겠죠,

비엔날레 기간 내내 해설 안내 프로그램,도슨트 가이드가 시간대별로 제공됩니다.

또 개막 당일인 5일과 6일에는 감독과 참여작가들이 참여하는 대담도 마련돼 있으니까 참고하시면 좋겠습니다.

[앵커]

여기까지 듣겠습니다.

The 100% privacy-safe noise & occupancy solution